Nicht sprechen, nicht hören (PDF-E-Book)

Der Beitrag beschäftigt sich mit sexualisierter Gewalt gegen Jüdinnen in den nationalsozialistischen Konzentrationsund Vernichtungslagern. Zunächst werden die verschiedenen, zum Teil spezifisch Frauen betreffenden Gewaltformen in den Lagern dargestellt. Dabei werden u. a. die Bereiche Ankunft und Appellstehen, Schwangerschaften und Abtreibungen sowie Vergewaltigungen, die sowohl von den Wachmännern als auch den männlichen Häftlingen ausgingen, unterschieden. Daran anknüpfend, werden verschiedene Prozesse der Tabuisierung der erlebten sexualisierten Gewalt, Kontinuitäten der Diskriminierungen gegenüber den betroffenen Frauen und die Folgen des daraus resultierenden Schweigens diskutiert – ein Schweigen, das die individuelle Bearbeitung erschwerte und folglich auch die transgenerationelle Weitergabe der erlittenen Traumata begünstigte.

Abstract:
This article deals with sexualised violence against Jewish women in the National Socialist concentration and extermination camps. First, the various forms of violence in the camps explicitly affecting women are presented. In more detail, the article deals with the arrival in the camps, the roll calls, pregnancies, and abortions, as well as rapes that originated from both the guards and the male prisoners are distinguished. Since the topic was taboo after the war, individual processing was more difficult. This forced silence, in turn, led to the transgenerational transmission of the trauma.