On Falling, Holding, and Grounding (PDF-E-Book)

Aufbauend auf der theoretischen und entwicklungsbezogenen Geschichte der Fallangst, des Haltens und des Erdens in der Bioenergetischen Analyse und anderen psychodynamischen Theorien, zeigt dieser Beitrag einige Ausdrucksweisen, Erfahrungen und Ängste vor dem Fallen auf sowie die defensiv-adaptiven, charakterologischen, intra-psychischen und interpersonellen Korrelate des Haltens. Zusätzlich wird die Bedeutung des Erdens für die Etablierung eines Fundaments, einer Beziehung zum Raum diskutiert, wo es sich sicher genug anfühlt, sich auf die Angst vor dem Fallen einzulassen. Das führt zu einem Verständnis der Notwendigkeit zu halten, welche Form auch immer dieses Bedürfnis annimmt, um Bindungen aufrechtzuerhalten und die innere Lebenskraft zu schützen.

Abstract:
Building on the theoretical and developmental history of the fear of falling, holding and grounding in bioenergetic analysis and other psychodynamic theories, this paper presents some of the expressions, experiences and anxieties of falling and the defensive/adaptive, characterological, intra-psychic and interpersonal correlates of holding. In addition the importance of grounding is discussed for setting a foundation and a space/relationship in which it feels safe enough to surrender to the fear of falling. This yields to one’s understanding of the need to hold, in whatever adaptive form it takes, in order to maintain attachments and protect the life force within.

Abstract:
Cet article est élaboré à partir des concepts historiques issus de l’analyse bioénergétique et d’autres théories psychodynamiques, concernant la peur de tomber, le fait de se retenir («holding”), et l’enracinement («grounding”). Il présente quelques unes des expressions, des expériences et des angoisses relatives au fait de tomber, mais également les manifestations défensives/adaptatives, caractérologiques, intrapsychiques et interpersonnelles relatives au fait de se retenir. L’importance de l’enracinement est également discutée afin de poser les bases, dans ses aspects également spatiaux et relationnels, à partir desquelles il est possible de s’abandonner à la peur de tomber tout en éprouvant une sécurité suffisante. Cela conduit au fait de mieux comprendre la nécessité que chacun éprouve dans le fait de se retenir, de quelque manière adaptative que ce soit, afin de préserver ses attachements et les forces de vie qu’ils recèlent.