Berufsbezogene Selbsterfahrung (PDF-E-Book)

Supervision und persönliche Selbsterfahrung sind grundlegend wichtig für reflektierte psychosoziale Arbeit. Das Konzept der Berufsbezogenen Selbsterfahrung stellt eine Integration von Reflektion der eigenen Beziehungserfahrungen der Mitarbeiter psychosozialer Einrichtungen und ihrer aktuellen professionellen Beziehungen her. Diese schließt die Analyse der Interaktion zwischen Therapeut und Klient ebenso ein wie die Interaktion mit Kollegen und Vorgesetzten. Die oft komplexe Interaktion in psychosozialen Teams wird beeinflusst von Spiegelungsund Übertragungsprozessen konflikthafter Beziehungen der Klienten auf psychosoziale Einrichtungen. Weiterhin finden auch unbewusste Übertragungen der Therapeuten auf Klienten und besonders auf Klientenfamilien statt, deren Analyse wichtig ist für das Gelingen der Beziehungsarbeit. Unbewusste Übertragungsprozesse von Mitarbeitern auf Kollegen, Vorgesetzte und Teams können zu konflikthaften und belastenden Beziehungen am Arbeitsplatz führen. Typische Konflikte, die aus der beruflichen Rolle entstehen, können die Handlungsfähigkeit ganzer Teams beeinträchtigen. Ziel der Analyse professioneller Interaktion auf der Basis der Beziehungserfahrungen der Mitarbeiter psychosozialer Einrichtungen ist, Beziehungsverstrickungen zu verstehen und zu lösen.

Abstract:
Supervision and self-awareness are vital for reflected psychosocial work. The concept of »Berufsbezogene Selbsterfahrung« is the integration oft the reflection of the therapist´s own biographical relationships into their current professional interaction. This includes the analysis of client/therapist relationships as well as the analysis of interaction between the therapist, his colleagues and superiors. The complex interaction in psychosocial teams is influenced by reflection and transference processes of client conflictual relationships. Subconscious transference from therapists to clients and their families also happen in a similar manner. Successful psychosocial work is essential in order to understand these processes. Transference from therapists towards their colleagues, superiors and teams may lead to conflicts and difficulties in staff relationships. The analysis of professional interaction based on the biographical experience of staff members is necessary to understand and solve misunderstandings and confusion.