Leben können mehr als einer (PDF-E-Book)

Mit den hier vorgestellten Überlegungen versucht die Autorin, ihre psychoanalytisch-theoretische Sichtweise zu Erfahrungen in Beziehung zu setzen, die sie in vielen Gegenden der Welt gemacht hat, wo ihre Kollegen und Kolleginnen mit den Folgen von Gewalt und kollektiven Traumata ringen. Untersucht werden die Auswirkungen solcher Traumatisierungen im Licht der Erfahrungen mit Dialogen im Mittleren Osten wie auch unter Berücksichtigung von Gesprächen mit Kolleginnen und Kollegen, die im Nachkriegs-Ruanda, in Südafrika und in Chile an den Versöhnungsprozessen beteiligt waren. Auf diese Weise wird zu zeigen versucht, wie Konzepte, die ursprünglich in der Relationalen Psychoanalyse entwickelt wurden, auf soziale Phänomene angewandt werden können und wie die Theorie der Anerkennung es erleichtern kann, tiefe psychische Strukturen sowohl in kollektiven als auch in individuellen Prozessen zu erfassen.

Abstract:
In this text, the author attempts to relate her psychoanalytical-theoretical perspective to experiences she has had in many parts of the world where her colleagues struggle with the consequences of violence and collective trauma. The effects of such traumatizations will be examined in light of experiences with dialogues in the Middle East and in light of discussions with colleagues involved in reconciliation processes in post-war Rwanda, South Africa, and Chile. She thereby demonstrates how concepts originally developed in relational psychoanalysis can be applied to social phenomena and how the theory of recognition can facilitate the understanding of deep psychological structures in both collective and individual processes.