Rezension zu Behandlungsberichte und Therapiegeschichten
PSYCHE 02/2011
Rezension von Tilmann Habermas
»Zur Feier des 85. Geburtstages von Helmut Thomä hatten 2006 Horst
Kächele und Friedemann Pfäfflin ein Symposium veranstaltet mit dem
Titel dieses Buches. Die Symposiumsbeiträge werden im vorliegenden
Band eingeleitet durch einen Text von Robert Michels und kurzen
Diskussionsbeiträgen zu diesem.«
(...)
»Behandlungsberichte enthalten mehr als die Krankheitsgeschichte
und auch mehr als die Lebensgeschichte von Patienten, die lediglich
den Hintergrund und die anfängliche Problemstellung abgeben. Der
zentrale Teil von Behandlungsberichten ist dem Geschehen im
Therapieverlauf gewidmet, dem sich entwickelnden Verständnis und
dem Übertragungs /Gegenübertragungsgeschehen sowie dem Ausgang der
Therapie.«
(...)
»Hier kommt Michels/' Hauptpunkt zum Tragen: Beim Sprechen über
Behandlungsberichte sei immer darauf zu achten, zu welchem Zweck
sie erstellt wurden und zu welchem Zweck sie von Zuhörern und
Lesern rezipiert werden. Kein Behandlungsbericht kann sich von den
Selbstdarstellungsinteressen und -zwängen je ganz lösen.«