Wie sind Beratung und Therapie politisch? (PDF-E-Book)

Angesichts der zunehmenden Stärke und Bedrohlichkeit rechtsradikaler Bewegungen fragt der Autor, was Paarund Familientherapeut*innen dem in ihrer therapeutischen Praxis entgegensetzen können. Statt einer inhaltlichen »Politisierung« der therapeutischen Situation verortet er die politische Wirkung von Beratung und Therapie wesentlich in der Form therapeutischer Arbeit, wie sie in der mentalisierungsbasierten Therapie ausgearbeitet wurde. Beispielhaft werden die Infragestellung des Selbstverständlichen, die Einnahme der Perspektive des Anderen sowie der reflektierte Umgang mit Emotionen als Formen therapeutischer Interaktionen beschrieben, die mit ressentimentgeleiteter Politik nicht kompatibel sind. Zum Abschluss wird anhand einer Fallvignette die Bedeutung einer offenen, kommunikativen und inklusiven Gesellschaft für die Überwindung psychischer Störungen angesprochen.

Abstract:
Faced with a growing force of right-wing extremism, the text explores what coupleand family-therapists might therapeutically do against this threat. Rather than politicizing the therapeutic situation, the political impact of counseling and therapy can be found in the form or style of therapeutic practice, like it is worked out in mentalization based therapy. Three forms of therapeutic interactions, which are incompatible with resentment-oriented politics are exemplified: Questioning what is taken for granted, perspective-taking and reflecting on emotions. Finally – using a case vignette – the importance of an open-minded, communicative and inclusive society is pointed out for overcoming mental illness.