Bringt oder nimmt die Krippenbetreuung den Familien neue Spielräume? (PDF-E-Book)

Politische Propaganda und der geplante Ausbau der Krippenplätze legt jungen Müttern nahe, dass der frühe Wiedereinstieg in das Berufsleben konfliktfrei möglich sein kann. Ökonomische Interessen stehen hier in einer »natürlichen Gegnerschaft« zu den Bindungsbedürfnissen von Mutter und Kind, die nicht verleugnet werden sollte. Frühe Trennungen erfordern ein den Einzelfall würdigendes Konfliktbewusstsein, um nicht zu einem folgenreichen Entwicklungsrisiko für das Kind zu werden. Krippenkinder lernen früher als andere, ihre Affekte zu kontrollieren und sich auch einem mangelhaften Beziehungsangebot anzupassen. Wir tun aufgrund unserer historischen Erfahrungen gut daran, mit Skepsis auf politische Entwicklungen zu reagieren, die unterschwellig zu massenhaften frühen Anpassungsleistungen führen.

Abstract:
Political propaganda for early institutionalized child care suggests that young mothers should be able to combine work und motherhood without conflict. But economic interests and the needs for bonding of mother and child are in »natural opposition« that should not be denied. Denial of conflicts that are caused by early seperations lead to developmental risks for the child and the mother-child-relationship, especially if the reality in child care institutions does not meet adequate quality-standards. Young children in day-care are forced to control their affects early and adapt to the lack of relationship. Because of our historical experience, we have good reason to warn of a social development that may lead to massive affect control, affect denial and collective conformism.

Stichworte: Krippenbetreuung, Frühe Trennung, Konfliktverleugnung, Affektkontrolle, Anpassungsleistung

Keywords: Collective child care, early separation, conflict denial, affect control, forced adaptation