Komplexe Beziehungen: Flucht und Frühe Hilfen (PDF-E-Book)

Wir gehen den Spannungsfeldern im Kontext der Frühen Hilfen in der Sozialen Arbeit nach, zum Beispiel dem grundlegenden zwischen Hilfe und Kontrolle. Davon ausgehend fokussieren wir den Bezug dieser präventiv angelegten Angebote auf Migranten und insbesondere auf geflüchtete Familien. Mit dem Blick auf die Situation in Erstaufnahmeeinrichtungen arbeiten wir heraus, welche Bedarfe Familien dort haben und wie sich innere Welt und äußere Realität dabei verknüpfen. Wir fragen, wie gelingende Beziehungsarbeit in diesem Feld aussehen könnte und was dafür notwendig wäre.

Abstract:
Early Life Family Care, as a special preventive concept of social work,may be seen as a field of tensions or dilemmata, as for example the basic tension of help versus control. We focus on the situation of refugee families without definite residence status and try to carve out, how their psychosocial needs in this situation of dependence and uncertainty are to be considered. We question, how Early Life Family Care thus must be conceptualized and which frames would be necessary to draft succeeding professional »affect-friendly« relationships.