Self-Regulation and Psychodynamics in Bioenergetic Analysis (PDF-E-Book)

Dieser Artikel enthält zehn Thesen mit theoretischen Überlegungen zu einem postgradualen Lehrplan, wie er derzeit von der Polnischen Gesellschaft für bioenergetische Analyse getestet wird. Der bioenergetische Begriff des Selbst, der Affektregulation und der mentalen Abwehr wird modifiziert, um die Integration psychodynamischer konflikt-, strukturund traumapathologischer Konzepte in die bioenergetische Analyse zu ermöglichen. Dieser Ansatz erleichtert unter anderem die Arbeit mit strukturellen Störungen (Narzissmus, Borderline-Persönlichkeitsstörung) in der bioenergetischen Analyse.

Abstract:
This article presents ten theses containing theoretical considerations for a postgraduate curriculum as currently tested by the Polish Society for Bioenergetic Analysis. The bioenergetic notion of the self, of affect regulation and of mental defense are modified in order to allow for psychodynamic conflict-, structureand trauma-pathological concepts to be integrated into Bioenergetic Analysis. Among other advantages, this approach facilitates the work with structural disorders (narcissism, borderline personality disorder) in Bioenergetic Analysis.

Abstract:
Cet article présente dix thèses contenant des considérations théoriques pour un programme d’études post-universitaire tel qu’il est actuellement testé par la Société polonaise d’Analyse Bioénergétique. Les notions bioénergétiques de soi, de régulation de l’affect et de défense mentale sont modifiées afin de permettre l’intégration des concepts psychodynamiques des aspects pathologiques des conflits, des structures et des traumatismes dans l’Analyse Bioénergétique. Entre autres avantages, cette approche facilite le travail avec les troubles structurels (narcissisme, trouble de la personnalité limite) dans l’analyse bioénergétique.

Abstract:
Questo articolo presenta dieci tesi che contengono riflessioni teoriche per un programma post-diploma attualmente sperimentato dalla Società Polacca di Analisi Bioenergetica. I concetti bioenergetici di Sé, regolazione degli affetti e di difesa psichica vengono modificati per rendere possibile l’integrazione nell’Analisi Bioenergetica dei concetti psicodinamici di conflitto, struttura e trauma. Tra gli altri vantaggi, questo approccio facilita il lavoro bioenergetico con i disturbi strutturali (narcisismo, disturbo borderline di personalità).