Traumaentwicklung und Beziehungsdynamiken in der familiären Fluchtmigration (PDF-E-Book)

Der folgende Beitrag geht den Aufnahmebedingungen geflüchteter Familien in Deutschland in den ersten Jahren des Ankommens nach. Die Lebensbedingungen in den Gemeinschaftsunterkünften werden dargestellt und auf ihre traumatisierende Dimension hin diskutiert. Die aus den Fluchtund Ankunftsbedingungen sich ergebenden Beziehungsdynamiken zwischen Eltern und Kindern werden daraufhin näher in den Blick genommen. Der vorliegende Beitrag fragt, welche innerfamiliären Beziehungsdynamiken zwischen Eltern und Kindern in der Fluchtmigration mit unsicherem Aufenthaltsstatus auftreten können und inwiefern sowohl ein sozialpolitischer als auch ein sozialpädagogischer und therapeutischer Handlungsbedarf entsteht.

Abstract:
The article deals with psychosocial conditions of family flight migration in the first years after arriving in Germany. The traumatical impacts which result from unsecure permission of stay and hard living conditions in the asylum homes are focused and the consequences for the children and the relationship between parents and children are discussed. Psychological as well as political and social implications are proposed.