Übertragung und Gegenübertragung in Zeiten einer Pandemie (PDF-E-Book)

Der vorliegende Text wurde in zwei verschiedenen Momenten der Covid-19 Pandemie geschrieben; ca. sechs Wochen nach Beginn des ersten Lockdowns wurde versucht, in der für PatientInnen und TherapeutInnen gleichermaßen traumatisierenden Situation anhand von bestehenden theoretischen Konzepten etwas Klarheit in die therapeutische Arbeit zu bringen. Um die Erschütterung, die durch die Corona-Krise entstand, besser zu verstehen, werden die Konzepte des transsubjektiven Raums, der Ambiguität und das Konzept von Übertragung-Gegenübertragung benutzt. Eine Fallvignette zeigt die eigene, persönliche Betroffenheit auf.

Abstract:
This text has been written in two different moments of the Covid-19 pandemic: Starting about six weeks after the beginning of the lockdown in April, existing theoretical concepts were used in order to throw light in the therapeutic work during this, for patients as for therapists alike, traumatizing situation. In order to better understand the shock of the Corona-crisis, the concepts of transsubjectivity, ambiguity and transference-countertransference are discussed. A case study demonstrates the personal consternation. About five month later, some reflections were added, including observations and reflections during the summer. The unforeseen shock of our familiar surrounding shows the impact of the pandemic being dependent on each country’s social, political and economic situation.